{
  "story_id": "5d5cbb8513076ec1b30057a3c716972d",
  "desk": "drm3",
  "revision": 2,
  "published_at": "2026-09-03T20:30:26.000Z",
  "content_hash": "214fb0ff17b3ecd96b9844189bce20414a2cb82b2b19dcb65d1ea7cc8d42f906",
  "hash_basis": "sha256 over `headline\\ndek\\nprose`, plus `\\n` + the canonical citations JSON when any source is placed, plus `\\n#blog` for blogs",
  "basis": {
    "headline": "Mendoza Supreme Court clears French rugby players of sexual abuse charges",
    "dek": "Argentina's Mendoza Supreme Court definitively cleared French rugby players Hugo Auradou and Oscar Jegou of sexual assault charges.",
    "prose": "In August 2026, the Supreme Court of Mendoza unanimously dismissed the criminal case against French rugby players Hugo Auradou and Oscar Jegou, confirming their acquittal on sexual assault charges. [^1]\n\nThe complainant's lawyer, Natacha Romana, reserved the right to file a federal appeal, which would take the case to Argentina's Supreme Court of Justice. [^2] The court cited medical forensic reports concluding that the complainant's physical injuries were nonspecific and of low intensity, ruling out sexual violence or asphyxiation. [^3] The Mendoza Supreme Court stated that the alleged incident on July 7, 2024 at a hotel in Mendoza could not be proven to the degree required to take the case to trial. [^4]\n\nDefense attorneys Rafael Cúneo Libarona and Germán Hnatow argued that there was no crime because the sexual relations were consensual and without violence, citing inconsistencies in the accuser's testimony. [^5] Hugo Auradou and Oscar Jegou were accused by a woman identified as S.L., who was 39 years old at the time, for alleged sexual abuse that occurred in a hotel room after a match against Los Pumas in July 2024. [^6] The Supreme Court rejected the appeal filed by the accuser's lawyer, Natacha Romano, ratifying the decision previously made by the Public Prosecutor's Office and first-instance courts. [^7]",
    "cited": "[{\"statement\":\"In August 2026, the Supreme Court of Mendoza unanimously dismissed the criminal case against French rugby players Hugo Auradou and Oscar Jegou, confirming their acquittal on sexual assault charges.\",\"source\":\"lanacion.com.ar\",\"instrument\":\"News\",\"claim_key\":null,\"published_at\":\"2026-09-03T17:23:51.000Z\",\"publisher_count\":1,\"sources\":[\"lanacion.com.ar\"]},{\"statement\":\"The complainant's lawyer, Natacha Romana, reserved the right to file a federal appeal, which would take the case to Argentina's Supreme Court of Justice.\",\"source\":\"lanacion.com.ar\",\"instrument\":\"News\",\"claim_key\":null,\"published_at\":\"2026-09-03T17:23:51.000Z\",\"publisher_count\":1,\"sources\":[\"lanacion.com.ar\"]},{\"statement\":\"The court cited medical forensic reports concluding that the complainant's physical injuries were nonspecific and of low intensity, ruling out sexual violence or asphyxiation.\",\"source\":\"lanacion.com.ar\",\"instrument\":\"News\",\"claim_key\":null,\"published_at\":\"2026-09-03T17:23:51.000Z\",\"publisher_count\":1,\"sources\":[\"lanacion.com.ar\"]},{\"statement\":\"The Mendoza Supreme Court stated that the alleged incident on July 7, 2024 at a hotel in Mendoza could not be proven to the degree required to take the case to trial.\",\"source\":\"lanacion.com.ar\",\"instrument\":\"News\",\"claim_key\":null,\"published_at\":\"2026-09-03T17:23:51.000Z\",\"publisher_count\":1,\"sources\":[\"lanacion.com.ar\"]},{\"statement\":\"Defense attorneys Rafael Cúneo Libarona and Germán Hnatow argued that there was no crime because the sexual relations were consensual and without violence, citing inconsistencies in the accuser's testimony.\",\"source\":\"Clarín\",\"instrument\":\"News\",\"claim_key\":null,\"published_at\":\"2026-09-03T20:30:26.000Z\",\"publisher_count\":1,\"sources\":[\"Clarín\"]},{\"statement\":\"Hugo Auradou and Oscar Jegou were accused by a woman identified as S.L., who was 39 years old at the time, for alleged sexual abuse that occurred in a hotel room after a match against Los Pumas in July 2024.\",\"source\":\"Clarín\",\"instrument\":\"News\",\"claim_key\":null,\"published_at\":\"2026-09-03T20:30:26.000Z\",\"publisher_count\":1,\"sources\":[\"Clarín\"]},{\"statement\":\"The Supreme Court rejected the appeal filed by the accuser's lawyer, Natacha Romano, ratifying the decision previously made by the Public Prosecutor's Office and first-instance courts.\",\"source\":\"Clarín\",\"instrument\":\"News\",\"claim_key\":null,\"published_at\":\"2026-09-03T20:30:26.000Z\",\"publisher_count\":1,\"sources\":[\"Clarín\"]}]",
    "kind": "news"
  },
  "receipt_verify": "Ed25519 over the dot-joined string `slice_hash.cursor_from.cursor_to.view.view_version.row_count`; public_key and sig are base64url of the raw 32-byte key / 64-byte signature",
  "receipt": null,
  "receipt_note": "this revision predates receipt-keeping (before v0.37.0); the filed row lives in the record",
  "generation_chain": {
    "wire": {
      "stream": "fountain_news",
      "story_id": "82417b8513e2f9bc6626cf31c1f26bf6",
      "thread_id": "d98ffa6524519f02bae3e21ead4fe201",
      "thread_label": "José Valerio",
      "novelty": "UPDATE",
      "content_hash": "d41587de537b318555e549553018a9f14dd0eec3ecf95cffbddf5aab2a996c9b",
      "last_published_at": "2026-09-03T20:30:26.000Z",
      "read_receipt": {
        "slice_hash": "3528f573095b38c4abfe7176deb5e225e82c1af3c7dc91680410a8795d94b55d",
        "cursor_from": "eyJ0cyI6IjIwMjYtMDktMDNUMjA6MTc6MDAuMDAwMDAwWiIsImlkIjoiNWI1MmIxMjk3M2NhODBmY2NiMjk5ZDgyMWQ5MjljZmEiLCJ2IjoiMSJ9",
        "cursor_to": "eyJ0cyI6IjIwMjYtMDktMDNUMjA6NTA6MzEuMDAwMDAwWiIsImlkIjoiNTFkOTVlNTZjYmQ0MGI5YmU1MWVjMjY3ZjU4ZWI2YWEiLCJ2IjoiMSJ9",
        "view": "v_fountain_news",
        "view_version": "1",
        "row_count": 100,
        "window_days": 3,
        "bytes_scanned": 12166856,
        "credits": 8,
        "price_per_100_rows": 8,
        "sig": "4tF4JvaY1J1xDk_C-HWRYlI54NluY8U5eQ9TCeC5PhJa45GX2XouLN6UhzZTcJYQ7Ko6oaJw6PLT38LzBV4_Aw",
        "public_key": "bMUigy8O0jOnBxQ4Sc-5lwhIZ8LQVAhxMbR7qESVuUE",
        "signer_path": "lakehouse/data-extract/v1",
        "alg": "Ed25519",
        "signed": true
      },
      "compose": 3,
      "recomposed_at": "2026-09-05T20:10:45.465Z"
    },
    "written_at": "2026-09-04T06:39:39.653Z"
  },
  "cited_facts": [
    {
      "n": 1,
      "statement": "In August 2026, the Supreme Court of Mendoza unanimously dismissed the criminal case against French rugby players Hugo Auradou and Oscar Jegou, confirming their acquittal on sexual assault charges.",
      "source": "lanacion.com.ar",
      "instrument": "News",
      "claim_key": null,
      "url": null,
      "occurred_at": null,
      "published_at": null
    },
    {
      "n": 2,
      "statement": "The complainant's lawyer, Natacha Romana, reserved the right to file a federal appeal, which would take the case to Argentina's Supreme Court of Justice.",
      "source": "lanacion.com.ar",
      "instrument": "News",
      "claim_key": null,
      "url": null,
      "occurred_at": null,
      "published_at": null
    },
    {
      "n": 3,
      "statement": "The court cited medical forensic reports concluding that the complainant's physical injuries were nonspecific and of low intensity, ruling out sexual violence or asphyxiation.",
      "source": "lanacion.com.ar",
      "instrument": "News",
      "claim_key": null,
      "url": null,
      "occurred_at": null,
      "published_at": null
    },
    {
      "n": 4,
      "statement": "The Mendoza Supreme Court stated that the alleged incident on July 7, 2024 at a hotel in Mendoza could not be proven to the degree required to take the case to trial.",
      "source": "lanacion.com.ar",
      "instrument": "News",
      "claim_key": null,
      "url": null,
      "occurred_at": null,
      "published_at": null
    },
    {
      "n": 5,
      "statement": "Defense attorneys Rafael Cúneo Libarona and Germán Hnatow argued that there was no crime because the sexual relations were consensual and without violence, citing inconsistencies in the accuser's testimony.",
      "source": "Clarín",
      "instrument": "News",
      "claim_key": null,
      "url": null,
      "occurred_at": null,
      "published_at": null
    },
    {
      "n": 6,
      "statement": "Hugo Auradou and Oscar Jegou were accused by a woman identified as S.L., who was 39 years old at the time, for alleged sexual abuse that occurred in a hotel room after a match against Los Pumas in July 2024.",
      "source": "Clarín",
      "instrument": "News",
      "claim_key": null,
      "url": null,
      "occurred_at": null,
      "published_at": null
    },
    {
      "n": 7,
      "statement": "The Supreme Court rejected the appeal filed by the accuser's lawyer, Natacha Romano, ratifying the decision previously made by the Public Prosecutor's Office and first-instance courts.",
      "source": "Clarín",
      "instrument": "News",
      "claim_key": null,
      "url": null,
      "occurred_at": null,
      "published_at": null
    }
  ],
  "note": "A signature proves who filed this and that it has not changed since. It never makes a claim true. The dates on cited_facts (occurred_at, published_at) are the forge's, joined at read time; they are not part of the signed basis above."
}